Articles written by: Наталья Семичева

Блог

Лондон: 6 лет спустя

Личные впечатления редактора сайта о Лондоне, увиденном спустя почти десятилетие. Как изменилась британская столица? Читайте в нашем новом материале.

Гид по Лондону

Секретный сад в Лондоне: островок тишины в самом сердце города

Узнайте о том, как на самой шумной улице Лондона найти чудесный островок тишины и покоя. Отдых после утомительного шоппинга обеспечен!

Путешествия

Витражи Марка Шагала в английской деревне

Как связаны небольшая английская деревушка и великий художник Марк Шагал? Рассказ об этом удивительном малоизвестном факте в нашем материале.

Стиль Жизни

Красная телефонная будка: обретая новую жизнь

Какая судьба ждет главный символ Великобритании? Мы продолжаем серию статей о красных телефонных будках.

Стиль Жизни

Красная телефонная будка: от К1 до КX100

Сегодня Англию невозможно представить без красной телефонной будки, ведь она является своеобразной визитной карточкой города, настоящим символом британского образа жизни. Однако мало кто знает, что первые будки под названием К1 (Kiosk 1), появившиеся в 1920х годах, не были полностью красного цвета, а главным отличием была оригинальная крыша в виде копья. […]

Блог

Ностальгия на Острове

Мне говорили, что три месяца это слишком мало. Вот полгода — это да. Ты просто подожди до Рождества и не заметишь, как обретешь новый дом. Как будто смеялись мне в лицо. Тоска по дому, невероятная, всеобъемлющая, как и прежде бередит рваную рану. Мне говорят «снесли остановку» и «того магазина давно […]

Стиль Жизни

Ежегодная перепись лебедей на Темзе: как и для чего пересчитывают королевских птиц

С древних времен лишь два вида птиц в Англии окружены особым вниманием – мудрые и выносливые черные вороны и грациозные белые лебеди. Такой любовью и уважением они пользуются неспроста, ведь предание гласит: «Стоять Британскому королевству нерушимо, пока в Тауэре гнездятся вороны, а Лондону процветать, пока по Темзе плывут лебеди». Однако […]

Языковые Тонкости

Идиома. The Baker’s Dozen

В английском языке существует интересный идиоматический оборот «пекарская дюжина» — своеобразный аналог нашей чертовой дюжине. По одной из версий это выражение уходит корнями в средневековую Англию, когда пекари клали дополнительную тринадцатую буханку хлеба при продаже двенадцати. Делалось это для того, чтобы в случае недовеса избежать позора и сурового наказания. Говоря […]

Гид по Лондону

Самый добрый памятник в Англии

Наверное, нет такого человека, кто хотя бы раз не слышал про медвежонка по имени Паддингтон. Удивительный маленький герой со страниц сказки английского писателя Майкла Бонда известен и взрослым, и детям, а с выходом в 2014 году полнометражного фильма он стал еще популярнее. И сегодня в преддверии скорого появления в прокате […]

Блог

Дуновение весны

Бывает, что наступает обновление. Душа возрождается, и ты словно начинаешь жизнь с нового листа. Минуту назад все было так, а теперь уже совсем по-другому. Обычно такое происходит со мной весной. Пусть еще самая ранняя, снежная и холодная врывается она в мою реальность и тихо тает вместе с опавшими листами отрывного […]