Языковые Тонкости

Идиома. The sky is the limit

В английском языке существует интересное выражение «The sky is the limit».

Эта идиома используется для обозначения неограниченных возможностей, которыми мы обладаем.

Русский эквивалент — «нет предела совершенству», «не существует предела». Выражение обычно употребляется для того, чтобы показать беспредельность человеческого потенциала (когда речь идет об успехе, работе, будущем). Человек может достичь любых высот, когда в его жизнь существует лишь одна граница – небо.

Примеры:

«For people who work hard at this company, the sky’s the limit»

«After I graduate from business school, the sky’s the limit!»

Фотография взята с сайта: www.shutupandwearit.com.

© Наталья Семичева. Все права защищены. Копирование данного материала разрешено только с указанием ссылки на источник.

Tags: ,

Comments are closed.